namenlos - nameless

tina sucht fotos zum buchstaben "n"

in wien gibt es an der donau den "friedhof der namenlosen". hier fanden schon mitte des 19.jhdts menschen, die in der donau ertrunken waren, ihre letzte ruhestätte. häufig waren es welche, die ihrem leben selbst ein ende gesetzt hatten, manchmal auch mordopfer oder hafenarbeiter. die meisten von ihnen konnten damals nicht identifiziert werden und deshalb wurden sie dort, wo die strudel des stromes sie angeschwemmt hatten, begraben und nur ein schlichtes kreuz mit der aufschrift "namenlos" oder "unbekannt" erinnert an sie.

in vienna on the danube's bank you can find the "graveyard of the nameless". since 1840 drowned people (most of them were suicides) were buried at this place where the river current released them. as most of them could not be identified the inscription on the gravecross says "nameless" or "unknown".